Schweiz

Startseite

Aboservice · Marktplatz · Züritipp · Wetter: Bewölkt, etwas Regen

Bildstrecken

Italien feiert ihre Weltmeister

10. Juli 2006, 08:10

Nach dem Sieg nach Penaltyschiessen gegen Frankreich feierten Millionen Italiener auf den Strassen ihre WM-Helden.

Ein Weltmeister-Titel auch für Puma.

Artikel zum Thema
Italienische Festhütte
Fair-Play-Preis für Brasilien und Spanien
Kein Empfang auf den Champs-Elysées
Das jämmerliche letzte Bild

Bereits kurz nach dem Siegtreffer begannen die ersten Autokorsos, die Menschen schwenkten italienische Flaggen und zündeten Feuerwerkskörper. Fans in Rom erklärten auf einem Plakat «Jetzt wollen wir die Mona Lisa zurück», eine Anspielung auf das berühmte Gemälde von Leonardo Da Vinci, das im Pariser Louvre hängt.

Der entscheidende Elfmeter von Fabio Grosso löste auf dem Platz des antiken Circus Maximus in Rom endlosen Jubel aus. Rund 200'000 Fans verfolgten dort die Entscheidung auf drei Grossleinwänden. In Mailand feierten rund 150'000 Fans ihre Mannschaft auf der Piazza del Duomo.

Fussball-Skandal vergessen

«Das ist ein wunderbarer Sieg», sagte der Bürgermeister von Rom, Walter Veltroni. «Ganz Italien umarmt die Azzurri und morgen wird Rom ihnen den Tribut geben, den sie verdienen.»

Der WM-Titel liess viele den Fussball-Skandal um manipulierte Spiele vorübergehend vergessen. «Heute ist es an der Zeit zu feiern», rief ein Fan in Rom. Hunderttausende Menschen feierten den WM-Sieg der Azzurri auch im Gastgeberland Deutschland. Überall fielen sich jubelnde Tifosi in die Arme.

Party auch in der Schweiz

In der Schweiz wurde nach dem Spiel ebenfalls lautstark gefeiert. Erneut versammelten sich 15 000 Fussball-Fans auf dem Luzerner Schwanenplatz, um den Sieg der Azzurri zu feiern. Für Automobilisten war im Zentrum kein Durchkommen mehr.

In St. Gallen eroberte die italienische Fangemeinde die Strassen der Innenstadt. Zwischen dem Markt- und dem Blumenbergplatz trafen sich hunderte Fans über alle Generationen hinweg zur grossen Feier. Ähnliche Freudenfeste wurden auch aus anderen Schweizer Städten gemeldet. In Zürich war es die Langstrasse, in Basel der Marktplatz, wo sich die Feiernden in grosser Zahl trafen.

Abtauchen in Paris

Auf den Champs Elysées in Paris herrschte nach der Niederlage hingegen enttäuschte Stille. Der Grossteil der mehreren zehntausend Fans tauchte nach dem Ende in die Metro ab, um den Heimweg anzutreten.

Viele Fans verliessen mit hängenden Köpfen und Tränen in die Augen die Fanfeste im ganzen Land, die meisten zeigten sich aber dennoch zufrieden mit der Leistung der französischen Mannschaft. Auf dem Pariser Triumphbogen erschienen Leuchtbotschaft wie «Ihr bleibt unsere Helden».

Telegramm

Italien - Frankreich 1:1 (1:1, 1:1) n.V. Italien 5:3-Sieger im Penaltyschiessen
Olympiastadion, Berlin. - 69 000 Zuschauer (ausverkauft). - SR Elizondo (Arg). - Tore: 7. Zidane (Foulpenalty) 1:0. 19. Materazzi 1:1. - Penaltyschiessen: Pirlo 1:0, Wiltord 1:1; Materazzi 2:1, Trezeguet 2:1 (Latte); De Rossi 3:1, Abidal 3:2; Del Piero 4:2, Sagnol 4:3; Grosso 5:3.
Italien: Buffon; Zambrotta, Cannavaro, Materazzi, Grosso; Camoranesi (86. Del Piero), Gattuso, Pirlo, Perrotta (61. Iaquinta); Totti (61. De Rossi); Toni.
Frankreich: Barthez; Sagnol, Thuram, Gallas, Abidal; Vieira (57. Diarra), Makelele; Ribéry (100. Trezeguet), Zidane, Malouda; Henry (107. Wiltord).
Bemerkungen: Italien ohne Nesta (verletzt), Frankreich ohne Saha (gesperrt). 36. Lattenkopfball von Toni. 56. Vieira verletzt ausgeschieden (Oberschenkel). 62. Tor von Toni aberkannt (Offside). 110. Rote Karte gegen Zidane (Tätlichkeit gegen Materazzi). Verwarnungen: 5. Zambrotta (Foul). 12. Sagnol (Foul), 76. Diarra (Foul), 111. Malouda (Reklamieren).

Die WM-Torschützenliste

5 Tore
Miroslav Klose (De)

3 Tore
Hernan Crespo (Arg)
Maxi Rodriguez (Arg)
Ronaldo (Br)
Lukas Podolski (De)
Thierry Henry (Fr)
Zinedine Zidane (Fr)
Fernando Torres (Sp)
David Villa (Sp)

2 Tore
Luca Toni (It)
Marco Materazzi (It)
Tim Cahill (Au)
Adriano (Br)
Paulo Wanchope (Costa Rica)
Bastian Schweinsteiger (De)
Agustin Delgado (Ecu)
Carlos Tenorio (Ecu)
Aruna Dindane (Elf)
Steven Gerrard (Eng)
Patrick Vieira (Fr)
Zinedine Zidane (Fr)
Omar Bravo (Mex)
Bartosz Bosacki (Pol)
Maniche (Por)
David Villa (Sp)
Alex Frei (Sz)
Tomas Rosicky (Tsch)
Andrej Schewtschenko (Ukr)

1 Tor
Flavio (Angola), Esteban Cambiasso (Arg), Ayala (Arg), Lionel Messi (Arg), Javier Saviola (Arg), Carlos Tevez (Arg), John Aloisi (Au), Harry Kewell (Au), Craig Moore (Au), Fred (Br), Gilberto (Br), Juninho (Br), Kaka (Br), Ronald Gomez (Costa Rica), Torsten Frings (De), Philipp Lahm (De), Oliver Neuville (De), Ivan Kaviedes (Ecu), Didier Drogba (Elf), Bonaventure Kalou (Elf), Bakary Koné (Elf), David Beckham (Eng), Joe Cole (Eng), Peter Crouch (Eng), Franck Ribéry (Fr), Stephen Appiah (Ghana), Haminu Dramani (Ghana), Asamoah Gyan (Ghana), Sulley Muntari (Ghana), Arjen Robben (Ho), Ruud van Nistelrooy (Ho), Robin van Persie (Ho), Sohrab Bakhtiarizadeh (Iran), Yahya Golmohammadi (Iran), Alessandro Del Piero (It), Alberto Gilardino (It), Fabio Grosso (It), Vincenzo Iaquinta (It), Filippo Inzaghi (It), Marco Materazzi (It), Andrea Pirlo (It), Francesco Totti (It), Gianluca Zambrotta (It), Shunsuke Nakamura (Jap), Keiji Tamada (Jap), Niko Kovac (Kro), Darijo Srna (Kro), Francisco Fonseca (Mex), Rafael Marquez (Mex), Zinha (Mex), Nelson Cuevas (Par), Deco (Por), Nuno Gomes (Por), Pauleta (Por), Cristiano Ronaldo (Por), Simao (Por), Sami Al-Jaber (Saudi- Arabien), Yaser Al-Kahtani (Saudi-Arabien), Ahn Jung-Hwan (SKor), Lee Chun-Soo (SKor), Park Ji-Sung (SKor), Fredrik Ljungberg (Sd), Marcus Allbäck (Sd), Henrik Larsson (Sd), Sasa Ilic (Ser), Nikola Zigic (Ser), Xabi Alonso (Sp), Juanito (Sp), Raul (Sp), Tranquillo Barnetta (Sz), Philippe Senderos (Sz), Mohamed Kader (Togo), Jan Koller (Tsch), Radhi Jaidi (Tun), Zied Jaziri (Tun), Jaouhar Mnari (Tun), Maxim Kalinitschenko (Ukr), Sergej Rebrow (Ukr), Andrej Russol (Ukr) und Clint Dempsey (USA), je 1 Tor. Eigentore: Cristian Zaccardo (It), Carlos Gamarra (Par), Petit (Por) und Brent Sancho (Trinidad und Tobago), je 1 Tor. (Si\/plh/fussball wm stat)

Sieben Spezialpreise vergeben

Nach dem WM-Finale wurden Spezialpreise vergeben:
- «Goldener Schuh» für den besten Torschützen: Miroslav Klose (Deutschland, 5 Tore)
- «Silberner Schuh»: Hernan Crespo (Argentinien, 3 Tore)
- «Bronzener Schuh»: Ronaldo (Brasilien, 3 Tore)
- Jaschin-Preis für den besten Torwart: Gianluigi Buffon (Italien)
- Fair-Play-Preis: Brasilien und Spanien
- Unterhaltsamstes Team: Portugal
- Bester Nachwuchsspieler: Lukas Podolski (Deutschland, wurde bereits am Freitag gekürt)